|
|
|
| |
|
| |
En
Español, Novela sobre los
Hispanos y la Guerra de Vietnam
En 2002, Stella Pope Duarte publicó
su novela "Let Their Spirits Dance", y ahora en 2003
la casa editorial Rayo, sucursal de Harper Collins, la ha publicado
en español con el título de "Que bailen sus
espíritus".
En esta novela, Pope Duarte narra la historia de una familia
que viaja a través de Estados Unidos. Un hijo de la familia,
Jesse, murió en la guerra de Vietnam. Treinta años
después, sus familiares están todavía atrapados
en medio del dolor y la esperanza.
Alicia, la madre de Jesse, oye la voz de su hijo y promete ir
a tocar su nombre en el Muro de los Caídos en Vietnam,
en Washington D.C. Su decisión inspira a sus conflictivos
hijos y a centenares de desconocidos en todo el país.
Con esta novela, Pope Duarte desarrolla el tema de las heridas
que llevan todos aquéllos que perdieron a un ser querido
en la guerra.
Alguien dijo a la escritora: "¿por qué no
dejas que nuestros muchachos chicanos le hablen a la nación
desde el Muro Memorial de Vietnam?"
"De ahí nació Que bailen sus espíritus",
comenta Stella Pope Duarte sobre su primera novela.
Edward G. García, crítico literario del diario
Dallas Morning News, señaló que "la novela
de Duarte es un espejo de la realidad..., es cómica y
nos obliga a compartir las vidas de estas conflictivas y estridentes
personas, especialmente la madre, cuy sabiduría y bondad
son tan irresistibles al lector como lo son para su familia".
Por su parte, el diario Denver Rocky Mountain calificó
el libro como "un relato acerca de la fuerza del amor y
la fe, de la familia y el compromiso..., una encantadora y alentadora
primera novela".
"Stella Pope Duarte es una escritora que llegará
lejos. La novela deriva su fuerza de un vasto amor y de una
conmovedora exploración", manifestó Ron Carlson,
autor de "The Hotel Eden" y "At the Jim Bridger".
"Se trata de una novela que explora una época despiada
y problemática con la intención de ayudarnos a
entenderla, y lo logra", agrega Carlson.
Stella Pope Duarte recibió la beca Creative Writing Fellowship
de la Arizona Arts Commission para su primer libro, "Fragile
Night", en 1998, una colección de relatos. Recientemente
recibió la misma beca para "Que bailen sus espíritus".
Fue finalista del Pen West Award y estuvo nominada para el Pushcart
Prize de Literatura. Vive en Phoenix, Arizona, y se perfila
como una valiosa integrante del movimiento literario chicano
de Estados Unidos.
Contacto News Service © All Rights Reserved |
|
|
|
